"Blauer Montag" oder "blaumachen"
Vocabulary4 мая 2026 г.
Vocabulary

"Blauer Montag" oder "blaumachen" — Форум Speak Club

"Blauer Montag" oder "blaumachen" bedeutet: nicht zur Arbeit oder zur Schule gehen, obwohl man nicht krank ist. Man macht einen freien Tag, ohne einen guten Grund. Die genaue Herkunft ist nicht geklärt, aber es gibt mehr...

"Blauer Montag" oder "blaumachen" bedeutet: nicht zur Arbeit oder zur Schule gehen, obwohl man nicht krank ist. Man macht einen freien Tag, ohne einen guten Grund.  

Die genaue Herkunft ist nicht geklärt, aber es gibt mehrere interessante Theorien:

Die Handwerker-Regel (die wahrscheinlichste): Früher war es bei vielen Handwerkern üblich, den Montag als Arbeitstag "mit halber Kraft" zu gestalten. Sie nahmen sich das Recht, an diesem Tag nicht zu arbeiten, und nannten ihn den "blauen Montag". Diese Tradition war so stark, dass es im 18. Jahrhundert sogar zu Aufständen kam, als ein Verbot dieses freien Tages ausgesprochen wurde. 

Die Färber-Theorie: Eine romantische, aber von Sprachwissenschaftlern oft angezweifelte Theorie besagt, dass die Wollfärber ihre Woll am Sonntag mit  einem blauen Farbstoff (Waid) färbten. Während dieser Färbeprozess am Montag an der Luft trocknete, hatten die Färber nicht zu tun, konnten sich ausruhen - sie "machten blau", während die Wolle blau wurde. 

Die kirchliche Theorie: Eine weitere Erklärung besagt, dass der "blaue Montag" ursprünglich kirchliche Trauer - und Gedenktafe waren, an denen die Priester blaue Gewänder trugen, und an denen die Handwerker frei hatten. Vier solcher Montage im Jahr waren offiziell arbeitsfrei. 

 

Ответы

AnnaAnna
4 мая 2026 г.
Hallo zusammen! 👋 Danke für die interessante Diskussion! Ich liebe solche Ausdrücke – sie machen Deutsch lebendig. Eine kleine Frage an euch: Gibt es in eurer Muttersprache auch einen lustigen Ausdruck für "nicht zur Arbeit gehen, obwohl man nicht krank ist"? Wenn ja, teilt ihn mit uns! 😊 Liebe Grüße Anna
VitaVita
4 мая 2026 г.
Ich finde, dass man nicht einfach so die Arbeit verpassen sollte, nur weil man keine Lust hat. Wenn man krank ist, ist das natürlich etwas anderes. Aber "blaumachen" – also ohne guten Grund zu Hause zu bleiben – finde ich nicht gut. Erstens ist es unfair gegenüber den Kollegen, die dann mehr arbeiten müssen. Zweitens kann man seinen Job verlieren, wenn man zu oft fehlt. Und drittens finde ich, dass man zu seiner Arbeit stehen sollte. Wenn man mal wirklich keine Energie hat, kann man Urlaub nehmen oder mit dem Chef sprechen. Ich habe selbst noch nie blaugemacht, weil ich Verantwortung für meine Arbeit fühle. Aber ich verstehe auch, dass man manchmal eine Pause braucht. Nur sollte man dann ehrlich sein und nicht lügen. Meiner Meinung nach ist "Blaumachen" respektlos – gegenüber dem Arbeitgeber und den Kollegen.
MMariia
6 мая 2026 г.
Blaumachen ist manchmal gut, weil man sich ausruhen kann. Aber es ist nicht gut für Arbeit oder Schule. Man verpasst wichtige Dinge. Deshalb sollte man nicht oft blaumachen.
RRoman
11 мая 2026 г.
Gestern habe ich ehrlich gesagt einfach blau gemacht und bin nicht zur Uni gegangen. Ich war nicht krank, aber ich brauchte einfach einen ruhigen Tag für mich. Am Ende war es ganz entspannt, aber ich weiß, dass ich das nicht zu oft machen sollte.
Oolga
17 мая 2026 г.
Interessant, danke!
MMarina
20 мая 2026 г.
ich mache blau gern
PPaola
16 августа 2026 г.
Deutsche mögen blauemachen
Писать могут только авторизованные участники

Войдите или создайте аккаунт, чтобы открывать темы и отвечать на форуме.